Du 1er novembre au 31 décembre 2015, Statistique Canada invite les chercheurs à faire une demande pour avoir accès aux échantillons de sang, d’urine et d’ADN de la biobanque de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) pour utilisation dans le cadre d’études sur la santé. 

Pour connaître les détails du processus de demande et du processus d’examen, visitez la section Biobanque du site Web de Statistique Canada à http://www.statcan.gc.ca/survey-enquete/household-menages/5071g-fra.htm ou communiquez avec le coordonnateur de la biobanque de l’ECMS à ecms-biobanque@statcan.gc.ca ou à joanne.boisjoli@canada.ca.